Mi dica, Signora, c'è qualcuno nel suo vicinato... che le fa visita regolarmente o che le telefona?
Tell me, Madam, among your friends and acquaintances, does anyone visit you regularly?
Ha qualcuno che gli fa visita regolarmente?
Does he have any regular visitors?
Quinn faceva visita regolarmente al muro per rendere omaggio al suo amico caduto in guerra.
Quinn went regularly to the wall to pay tribute to his fallen friend.
Assicurati di avere una buona salute orale e visita regolarmente il tuo dentista.
Make sure you have good oral health and visit your dentist regularly.
Inoltre, abbiamo aperto un ufficio di produzione locale a Istanbul, in Turchia, che ha contatti quotidiani con i nostri fornitori e li visita regolarmente.
Furthermore, we have opened a local production office in Istanbul, Turkey that has daily contact with our suppliers and regularly visits them.
I nostri clienti Il nostro direttore aziendale visita regolarmente i nostri clienti e i clienti visitano la nostra fabbrica in Cina.
Our business manager visits our customers regularly, and customers also visit our factory in China.KINGHAWK treats every customer as friends.
Ascolto con interesse una donna che abita in Messico e fa visita regolarmente a Florence nella sua prigione.
I listened carefully to a woman who came from Mexico and who visits Florence regularly at the jail.
Selezioniamo con molta cura le nostre famiglie e facciamo loro visita regolarmente.
We choose our families with great care and visit them regularly.
Il team di consulenti di viaggio visita regolarmente le destinazioni e le ville, e questo significa che riceverai informazioni accurate e consulenza da un team esperto che può trarre insegnamento dalle proprie esperienze personali.
Their team of Travel Advisors regularly visit the destinations and villas, which means you'll receive accurate information and advice from a team who can draw from their very own experiences.
Lei gli ha fatto visita regolarmente nei sette anni in cui ha vissuto lì. Vero.
You were a regular visitor during the seven years he lived there.
Le faro' visita regolarmente, d'ora in poi.
I'll be making regular visits from now on.
E' vero che Ross Poldark e' venuto qui in visita regolarmente, durante la mia assenza?
Has Ross Poldark been making regular visits in my absence?
E potranno usare le lampade anche di notte, per andare al gabinetto esterno; prospettiva confortante visto che sono alle prese con un orso e un leone di montagna che da qualche tempo hanno cominciato a far loro visita regolarmente.
They’ll also be able to use the flashlights to go the outhouse at night, a comforting prospect considering they’ve struggled with both a bear and a mountain lion that have started visiting regularly.
Per evitare questo, visita regolarmente il bagno o il massaggio.
To avoid this, regularly visit the bath or massage.
I nostri clienti provengono da tutto il mondo, il nostro responsabile commerciale visita regolarmente i nostri clienti.
Our customers come from all over the world, our business manager visits our clients regularly.
Lo ha cresciuto e, secondo il personale della struttura, le fa visita regolarmente.
She raised him, and, according to the staff here, he's a regular visitor.
Curiamo con molta attenzione la scelta delle nostre famiglie e facciamo loro visita regolarmente.
All year round We take great care in choosing our families and visit them regularly.
"È una città hippy-chic con alcuni dei paesaggi montani più mozzafiato delle Montagne Rocciose", dice la travel blogger, che visita regolarmente.
“It’s a hippy-chic town with some of the most breathtaking mountain scenery in the Rockies, ” says the travel blogger, who visits regularly.
Visita regolarmente il bagno e svuota le viscere.
Regularly visit the toilet and empty the bowels.
"Il tecnico di assistenza che ci visita regolarmente è professionale, efficiente e molto efficace.
"The service technician who regularly visits is professional, efficient and very effective.
Accede come Mike287 e visita regolarmente il blog di Abby.
He logs on as mike287 And visits abby's blog regularly.
Alcune di queste persone gli fanno visita regolarmente.
Some of these people visit regularly.
E' venuto un tipo viscido a farle visita... regolarmente per qualche tempo.
Some other slick cove come to see 'er, regular-like for a while.
Il problema e' che viene a farmi visita regolarmente.
The trouble is she calls round regularly.
Da anni la Comunità di Sant'Egidio visita regolarmente, ogni settimana, i detenuti delle carceri delle città di Garoua, Douala e Maroua.
For years, the Community of Sant'Egidio visits regularly, every week, inmates of prisons in the city of Garoua, Douala and Maroua.
A questo proposito, tengo a ringraziare i commerciali di Europages che vengono a farci visita regolarmente e hanno sempre la buona idea di comunicarci le coordinate di clienti potenziali.
Here, I would like to thank your sales people who regularly visit us, and who are always willing to provide us with details of potential customers.
CARE mantiene uno stretto contatto con i suoi produttori e visita regolarmente i progetti.
CARE maintains very close contact to its producers and regularly visits the projects
Inoltre, il personale della Commissione visita regolarmente le strutture per controllarne il funzionamento.
In addition, Commission staff visit the structures regularly to supervise their running.
I plugin attualmente non ricercano aggiornamenti automaticamente, per tenerli aggiornati visita regolarmente la pagina Verifica plugin.
Plugins are not currently automatically checked for updates, so be sure to regularly visit the Plugin Check page to stay up-to-date.
Siamo una famiglia cristiana, con gli ospiti in visita regolarmente da tutto il mondo.
We are a Christian family, with guests visiting regularly from all over the world.
Tebis visita regolarmente la sede di Jaguar Land Rover ed è sempre alla ricerca, insieme a Paul e al suo management team, di soluzioni che possano ottimizzare ulteriormente i processi CAD/CAM.
Tebis regularly visits the Jaguar Land Rover site and works collaboratively with Kelly and his management team to continuously optimize their CAD/CAM processes.
Visita regolarmente il suo vicino non appena suo marito se ne va, per offrire una parte del sesso con questo scapolo ben informato.
She regularly visits her neighbor as soon as her husband is gone, to offer a part of sex with this bachelor well-membré.
Marc Jans visita regolarmente circuiti di gara per fare le foto più belle di Formula 1 e MotoGP, che poi si fa firmare dai piloti stessi.
Marc Jans regularly visits racing circuits to take the most stunning photos of the Formula 1 and the MotoGP, which he would then have signed by the racers themselves.
Non si discosta di un passo dai propri principi: aderisce a uno stile di vita sano e ad una corretta alimentazione, visita regolarmente il centro fitness e segue da vicino gli ultimi sviluppi nel campo della nutrizione.
She does not deviate a step from her own principles: she adheres to a healthy lifestyle and proper nutrition, regularly visits the fitness center and closely follows the latest developments in the field of nutrition.
Se si visita regolarmente un medico, avrà l'opportunità di determinare il tasso personale.
If you regularly visit one doctor, then he will have the opportunity to determine your personal standard.
Una donna di 35 anni che visita regolarmente il controllo del cancro della pelle recentemente mi ha mostrato diverse macchie marroni sul suo décolleté.
A 35-year-old woman who regularly visits skin cancer control recently showed me several brown spots on her décolleté.
I gruppi di service hanno in programma di fargli visita regolarmente e portargli cibo e abiti.
The service groups plan to regularly visit him with food and clothing.
Se lei visita regolarmente una persona sola, allora per quella persona lei diventa il messia.
If you regularly visit a single person, then for her, you become the messiah.
Visita regolarmente questa pagina per informazioni sulle ultime minacce di alto profilo.
Visit this page regularly for information about the latest high-profile threats.
Francisco Carrion visita regolarmente fiere e manifestazioni, dove coglie ogni occasione per raccontare di Catawiki ai suoi compagni appassionati.
Francisco Carrion regularly visits fairs and rallies where he takes every opportunity to tell his fellow enthusiasts about Catawiki.
Un gruppo di operatori pastorali visita regolarmente la popolazione carceraria e segue anche le loro famiglie.
A group of pastoral workers regularly visit the prison population and also follow their families.
1.4560658931732s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?